瑪利亞，是一名17歲的卡齊格爾族(Kaqchikel)瑪雅人少女，她的父母經營一家咖啡種植場，就在一座活火山的山腳下。瑪利亞將嫁給一位在種植園工作的工作，然而她渴望去發現外面的世界，渴望在山的那一邊她