紐約兩位資深警探特克（羅伯特•德•尼羅飾）和羅斯特（阿爾•帕西諾飾）是一對親密無間的老搭檔，二人合計已在警署工作100年。特克脾氣火爆，而羅斯特處事圓滑。最近，紐約出現了一位連環兇手，特克與羅斯特