總被班上同學戲稱為女孩的青澀男孩丹尼爾·蓋雷，與名字老被人聯想成汽油的轉學生西奧·勒盧瓦爾，老被排擠的哥倆好為自己的苦悶找到出口，突發奇想計劃一場瘋狂冒險。隨著暑假來臨，兩個小鬼頭一點都不想和家人

華東鋼鐵八廠鍊鋼部，出現了一件喜事：生產小組長陸忠奎被提升為鍊鋼部主任了。工人們一致擁護這個決定，並感到非常興奮。陳忠奎在黨委書記陳向群的積極幫助下，改進了本部門的工作制度和分工，發揮了工人群眾的積極