約翰尼（埃米爾·赫斯基 Emile Hirsch 飾）年紀輕輕卻是洛杉磯聖加布裡埃爾山谷一代赫赫有名的毒販頭子，花著靠販毒得來的不義之財，約翰尼和自己的一幫弟兄們活得自在又滋潤。一日，約翰尼和朋友駕車