克萊兒（莎拉·派克斯頓 Sara Paxton 飾）和盧克（派特·希利 Pat Healy 飾）是一家有著悠久歷史的洋基旅舍（Yankee Pedlar）的店員，無盡長夜中，兩人插科打諢，海闊天空神聊