A feature documentary profiling the most revered screenwriter in movie history, Paddy Chayefsky st