Metcalfe

當奧布萊恩一家歡迎布里從倫敦回家時，他們沉思著過去兩個月是如何改變他們的。凱文和莎拉想要一個孩子，傑西和大衛計劃他們的婚禮，艾比回憶起他們在海灘上接吻後和特雷斯的談話。

"為了蒐集卡達販賣毒品的證據，約翰·奎恩暗地尋訪了數月。約翰的搭檔湯姆被卡達抓住，約翰去營救他時，卡達殘忍地殺死了湯姆。　　約翰回到美國空軍基地，他的上司被卡達矇蔽了雙眼想將他送入大牢。

當奧布萊恩一家歡迎布里從倫敦回家時，他們沉思著過去兩個月是如何改變他們的。凱文和莎拉想要一個孩子，傑西和大衛計劃他們的婚禮，艾比回憶起他們在海灘上接吻後和特雷斯的談話。

父親遠在澳大利亞工作，安吉拉下定決心要實現她發自內心的願望：讓家人在聖誕節團聚。