毫無人情味!離開混亂的切爾西,加拉格爾也算脫離苦海?

  • Post author:
  • Post category:體育
毫無人情味!離開混亂的切爾西,加拉格爾也算脫離苦海?

原文作者 | Liam Twomey

本文翻譯 | 虎撲翻譯團

在《惡搞之家》中有這樣一個場景:彼得-格里芬在與一個不懷好意的分時度假推銷員會面時,對方讓他選擇是把一艘免費的船帶回家,還是把一個“盲盒”帶回家。

他的妻子露易絲明確表示,她更傾向於安全的選擇,但無濟於事。“船是船,但盲盒裡可能是任何東西,”他說,”甚至可能是一艘船!你知道我們多想要一艘這樣的船。”他選中了那個盒子,裡面竟然是2張喜劇俱樂部的免費門票。

在報道伯利-清湖資本時代切爾西的引援工作時,我經常會想起這一幕。過去2年,切爾西簽下的一長串球員中,有不少是“盲盒”——基本都是名氣不大,但令人期待的年輕球員,理論上充滿潛力,但缺乏更實質性的職業賽場經歷作為保證。

這也與最近幾天發生的事件產生了共鳴,切爾西和馬競完成了加拉格爾“換”費利克斯的交易,為這部超現實的轉會傳奇畫上句號。

加拉格爾的實力毋庸置疑,他是一名優秀的中場球員,體能充沛,似乎從未受過傷,而且發自內心愛切爾西。費利克斯今年24歲,即將迎來第7個職業賽季,但他的實力仍是個謎。

他究竟踢什麼位置——10號位?邊鋒?偽9?他到底是什麼類型的球員——會傳球的射手?射門厲害的組織核心?有爆破能力的攻擊手?華而不實的、不能帶球贏球的“人型高光集錦製造器”?

問這些問題,不是為了質疑費利克斯無可爭議的天賦。他的天賦不僅曾讓馬競和巴薩著迷,也曾讓切爾西著迷。在之前租借到斯坦福橋的半年時間裡,他留下過一些令人眼花繚亂的精彩片段,也是人們在2022-23賽季後半段堅持觀看切爾西隊慘不忍睹的比賽的理由之一。如果有機會在馬雷斯卡的戰術體系中大展拳腳,他一定會做出更多貢獻。

與西班牙國青前鋒奧莫羅迪翁相比,費利克斯的潛力顯然更靠譜。切爾西最初想以4000萬歐元從馬競簽下前者,他在上賽季中為格拉納達和阿拉維斯在西甲打進9球。

但現在塵埃落定,切爾西以低於其巔峰市場價值的價格,出售了2023-24賽季隊內最佳球員之一,並引進了一名早已成為馬競問題的球員。費利克斯不僅工資高,他與西蒙尼也不合拍,而西蒙尼已經非常清楚地表明自己非常欣賞加拉格爾。

費利克斯到切爾西后降薪不小,也不用再揹負“億元金童”的壓力。1年前,伯利和清湖清本並沒有考慮花多少錢才能買斷這名葡萄牙國腳,直到這次有了更有利的條件,他們才重新回到談判桌前。

儘管切爾西對費利克斯的喜愛是合理的,也是由來已久的,但我們很難不得出這樣的結論——這筆交易能達成,很大程度上是因為他們可以將加拉格爾出售給馬競,套現一大筆純利潤,以抵消財報上的轉會支出,同時避免等到明年夏天讓加拉格爾自由身離隊。

沒人敢拍胸脯否認這些交易間千絲萬縷的聯繫。奧莫羅迪恩轉會斯坦福橋的意外失敗引發了爭奪,這加劇了緊張局勢,但也暴露了這兩傢俱樂部彼此需要。馬競花了9500萬歐元買阿爾瓦雷斯,如果不出售費利克斯,馬競就無法買下加拉格爾。切爾西無法確定加拉格爾願不願意去其他俱樂部,而且由於他們不願與加拉格爾續簽長約,因此必須在夏窗解決加拉格爾的問題。

加拉格爾在馬德里度過了迷茫的數天,又回到科巴姆單獨訓練,這兩傢俱樂部都沒有獲得任何讚譽,雙方毫無感情的會計核算反映出2024年的足壇大環境。可以理解的是,很多人對這種方式深惡痛絕。

除了經濟上的理由,切爾西還會辯解說,他們賣掉了一名不適合馬雷斯卡傳控體系的球員,得到了一名技術更為出色的球員。儘管加拉格爾2023-24賽季全力證明了自己能融入傳控打法,但切爾西的觀點可能也有幾分道理。

即便如此,切爾西也是花更大的價錢,買了一個更大的“盲盒”。馬雷斯卡是受瓜迪奧拉門徒中最優秀、最聰明的一位,可能會證明自己能改變切爾西。但他上賽季在萊斯特城的成績,以及在面試切爾西過程中的出色表現,都不足以為他贏得一份為期五年的合同,更不足以讓俱樂部對他的戰術打法如此深信不疑。

波切蒂諾是一位能力出眾、經驗豐富的頂級教練,只看他執教的最後31輪英超聯賽中,切爾西的積分能進前4。但波帥與俱樂部高層產生了矛盾,與他分道揚鑣是一個非常大膽的決定。聘請馬雷斯卡接替他清楚地表明,每當成績不理想時,老闆們的本能總是改變而不是堅持。

這種衝動也造成了球隊層面的混亂,不得不在球員之間做出殘酷的選擇。切爾西意識到轉會市場很少能提供理想的球員進出順序,因此有意識地將自己置於必須在夏窗關閉前大量出售球員的境地。

他們以5140萬英鎊簽下佩德羅-內託,再加上費利克斯可能加盟,馬雷斯卡在上週末做出“技術決定”,將斯特林移出對陣曼城比賽的大名單,切爾西與隊內收入最高的球員公開鬧崩,轉會窗最後兩週,這會是一個主要的問題。

斯特林也會在科巴姆單獨訓練嗎?現在,加入這個行列的人越來越多,其中包括查洛巴,他對自己的待遇有著比大多數人更合理的不滿。2022年11月,他與切爾西簽下了長約,他唯一的過錯就是多次拒絕其他俱樂部的開價,選擇留隊。此後的四個轉會窗,切爾西簽下許多後衛來取代他。

楚克維梅卡的特殊情況也很有移速。在傷病不斷的2023-24賽季,他在英超聯賽中的出場次數寥寥無幾,但卻展現出了誘人的天賦。在與曼城的比賽後,馬雷斯卡認為本賽季正常的比賽時間最有利於他的發展,這種說法合乎邏輯,但切爾西只會考慮以租借+買斷條款,或全額收解約金的方式送走他。

曼城、克洛普時代的利物浦和阿爾特塔治下的阿森納,每年都很穩定,切爾西這兩年一直在變化。對加拉格爾來說,這已不再是問題,他將加盟一家成熟的歐冠俱樂部,有望在一位名帥手下成為重要球員。

加拉格爾的職業生涯繼續呈上升趨勢,切爾西的發展方向則更難確定。


虎撲足球翻譯團是一個聊球、八卦、學外語的有趣團體

https://bbs.hupu.com/fyt-soccer

往期回顧