記者魯蜜報道 2024年2月24日，中超新軍青島西海岸俱樂部官方宣佈阿蘭迴歸中超加盟球隊；2024年5月22日，中國國家隊公佈國足集訓名單，阿蘭迴歸，隨隊出征世預賽。
5個進球，2個助攻，這是這三個月裡阿蘭的比賽數據，仍舊不是他的最佳狀態，但看似簡單的數據背後，是他為了迴歸賽場、迴歸國足所做的艱苦卓絕的努力——2023年8月就已經與弗魯米嫩塞解約的阿蘭，2024年3月1日在中超重新出場時，已經有超過7個月沒有比賽，而在2023年1月到7月期間，他也只踢過一次半場主力和五場補時階段的替補，想要重新找回自我，需要跨越的又何止是三個月！
但阿蘭做到了，從2024年4月10日與天津津門虎的比賽中打進迴歸中超首球開始，他的表現一場比一場好。5月，他打進了4個進球，其中包括還有對陣上海海港比賽中的梅開二度，在國腳中，他的進球數僅少於武磊和韋世豪。
阿蘭曾說，回到中超是一次冒險，但他顯然不是一個毫無準備的冒險者，從年初跨越三大洲輾轉著到韓國與青島西海岸會合開始，他走的每一步，都是堅定而紮實的。
與弗魯米嫩塞解約後，阿蘭不是沒有想過退役，但已經開始足球訓練的兒子，一直跟阿蘭表達希望繼續看到他踢球和進球，讓阿蘭決定繼續堅持下去。2023年中期轉會青島海牛未果後，阿蘭的經紀團隊在接下來的冬窗繼續幫他尋找著合適的中超球隊。對於大多數俱樂部來說，選擇阿蘭肯定會有猶豫，畢竟作為一名前鋒，他今年已經34歲。
與此同時，阿蘭離開中國之後，尤其在2023年，基本沒有比賽，競技狀態和體能都是“隱患”，再加上現在的中超投資環境大不如前，不再是金元足球時期一擲千金的時候了，在放開五外援的背景下，每一筆引援資金都需要發揮作用，才能最大限度確保球隊的戰績。
在青島西海岸之前，阿蘭的經紀團隊接觸的是浙江俱樂部，雙方從去年年底就一直就阿蘭加盟的事情保持聯繫。但眾所周知，浙江俱樂部本賽季的投入和引援因為受限於股改進展，一直非常謹慎，他們最終放棄了阿蘭的引進，只是招攬了奧烏蘇和繼續租借萊昂納多。此時時間已經來到了2024年1月，很多球隊都已經敲定了引援人選開啟了冬訓。
冬窗迴歸的希望變得渺茫，但阿蘭的經紀團隊沒有放棄，他們向青島西海岸俱樂部推薦了阿蘭，並很快得到了很好的回饋，在前期做了充分的鋪墊和溝通後，經紀團隊才將這個事情告訴了阿蘭。當時阿蘭正在美國帶著家人度假，給孩子籌辦生日。
在得知有加盟青島西海岸的可能後，阿蘭沒有等到孩子生日這天，直接修改了行程，先是把家人從美國奧蘭多送回了巴西里約，為了能儘快趕去濟州島和青島西海岸會合，剛落地裡約安頓好家人之後，他就馬不停蹄地從里約飛到聖保羅，再經多哈轉機到杭州，最後從杭州飛到了濟州島，與在那裡集訓的青島西海岸隊會合。這一路跨越三個大洲，只為了卻一個心願，阿蘭表達了最大的誠意。
時至今日，阿蘭和他的經紀團隊都非常感謝西海岸俱樂部對他的接納，為什麼那麼義無反顧選擇阿蘭？俱樂部投資人徐尚是這樣說的：“當時引進阿蘭，首先自然是他內援的身份可以給我們球隊更多的幫助。此外，從上屆12強賽開始，因為他對國家隊的投入，我對他的印象也非常好，他是一個能力很出色也很敬業的球員。另外就是我們也想著，希望他能夠在我們球隊找到更好的狀態，為國效力，我們雖然是一家歷史不長的新俱樂部，但也想在國家隊層面盡我們的一份力量。”
阿蘭是經歷過中超金元足球時代的外援，當然，他也深知中國足球的職業聯賽正在經歷非常困難的時期，錢不是他考慮的重點。在薪資上作出巨大讓步迴歸中超後，他要為找回狀態竭盡全力。年齡的增大、長時間沒有訓練和比賽，以及中超環境的變化，都讓身處升班馬球隊的阿蘭頗有緊迫感。他要與自己的年齡比賽，更要和久疏陣戰的身體對抗。“他離開中國之後，比賽就一直是斷斷續續的，如果沒有強大的動力推動著他，不可能這麼快恢復到現在的狀態。”
青島西海岸的隊友們說，阿蘭有時候會突然曝出一句中文，說自己“老了”，也常半開玩笑說自己踢一天少一天。這並非是一句頹喪或自嘲的話，而是他時刻提醒自己，要付出更多才能保持狀態。正式加盟後，阿蘭每天都是第一個到隊開始訓練的人，也幾乎是訓練場上最後一個離開的人，離開訓練場不代表結束，他還有冰敷和其他恢復訓練。
“我們是一支升班馬，歷史也比較短，俱樂部的管理和建設都在成長中，阿蘭的到來，對我們的正規化建設，包括提升我們俱樂部的影響力，都很重要。特別值得一提的是，他在訓練中的認真態度，還有對比賽的閱讀能力，給了我們球隊很大的幫助，包括精神層面，團結隊友，鼓勵隊友，也給了球隊很大的幫助。”徐尚也在觀察阿蘭，他發現這位歸化國腳可以給全隊做表率。
“剛開始的時候沒進球，他個人也比較著急，但隨著狀態的迴歸，他取得了更多的進球，給了球隊更多的幫助。”阿蘭在訓練中的嚴於律己，帶動了不少隊友。本身西海岸給阿蘭配的翻譯是西語翻譯，阿蘭也願意說西語，但他同時表示自己葡語、西語、英語、德語都可以說。在球隊裡，他從來不擺架子。他十分珍惜和隊友相處的時光，尤其是對隊裡的年輕球員，他有很多鼓勵，從來不說教，隊內受益比較大的是20歲的阿布都合力力。阿蘭在賽前更衣室力的喊話，也總是能夠給隊友帶去很燃的感覺。
對球迷，他更是非常和善，有一次，他看到球迷帶著自己的一雙兒女來看球，還專門用葡語給他寫了信。阿蘭非常感動，知道他們經常來看球，於是就專門邀請這位球迷父親，帶著孩子來基地看訓練，還給他們專門的合影簽名時間。
訓練場外的阿蘭更加自律。家人也來到青島來陪伴阿蘭，自律的他，只要在家，早上六點送小孩坐校車上學，然後訓練，回家，晚上十點準時睡覺。除了作息時間，在平時的飲食中阿蘭也十分注意，西海岸的其他外援都是第一次來中國效力，對中餐也不瞭解，阿蘭會給他們推薦“海底撈”，讓他們品嚐。這是阿蘭喜歡的，但他自己卻不常吃，隊裡集中他往往只吃個西紅柿炒雞蛋，“海底撈”屬於贏完比賽偶爾的一次對自己的犒勞。
阿蘭之前作為歸化球員，為國足征戰過世預賽，並且有三個進球入賬。他從被歸化的那天開始，就一直希望能夠在自己的職業生涯裡被國家隊徵召，不管別人如何評價這支國足，他始終覺得代表國家隊出戰是一件很光榮的事情。
“我能夠回到國家隊，對我來說是一份莫大的榮耀，我希望盡我所能做一些能夠幫助到國家隊的事。面對與泰國的比賽，我們自己也要有信心，因為我們是一支強大的隊伍。我們也知道這不是一場容易的比賽，我們能做的就是要做好自己的工作。球隊的每個人都很重要，我們是一個整體，希望比賽中能發揮每個人的所長，確保幫助球隊獲勝，以獲得我們想要的分數。”在5月回到國家隊後，阿蘭說。
三月那一期國足集訓名單裡沒有阿蘭，他並沒有沮喪，因為知道自己的身體情況沒有恢復好。為了趕上6月的世預賽，阿蘭竭盡了全力，通過跟球隊的合練、自己的加練，包括日常的每場比賽去積累狀態。訓練結束、比賽完了，還要用很多的儀器在家裡恢復，儘量讓自己的身體能夠保持在一個比較好的層面上。阿蘭能回到國家隊，他身邊的隊友一點都不感到意外。
張修維是阿蘭在廣州恒大時期的隊友，他說時隔這麼久再見到阿蘭，除了在他頭上看到了白髮，還看到他比以往任何時候都努力。“從他第一次來到中超，至今已經快10年的時間了，但談起這裡的足球，阿蘭的眼中總是充滿著激動和期待，我就知道年齡不會成為他前進的阻礙。”張修維說。
回到國家隊，阿蘭覺得所有付出都值得了，與他一樣覺得值得的，是青島西海岸的投資人徐尚：“他的發揮讓我們非常欣慰，這一次阿蘭入選國足，我們都非常開心，也希望他能夠在國家隊有更好的表現。我最深的感觸就是，他還有能量，還有對足球的熱愛和投入，我們的相遇，是最好的相逢。”
跨越千山萬水和一切困苦與中國足球重逢，對阿蘭和國家隊來說，一切都是最好的安排。
